1
00:00:08,681 --> 00:00:14,189
{\fs15}{\an7} <i><u>Mirei Aoi</u> 
{\fscx50\fscy40} SDMF-037 - Pagsasalin ng CNS</i> 

2
00:00:46,033 --> 00:00:47,507
ang ulan ay gumagawa ng depresyon

3
00:00:47,707 --> 00:00:49,267
ulan na walang tigil

4
00:00:51,400 --> 00:00:52,632
ang aking ama

5
00:00:52,832 --> 00:00:54,243
pagkaalis ng nanay ko

6
00:00:54,443 --> 00:00:57,027
ito ay nagbabago araw-araw na umiinom ng sake

7
00:00:58,533 --> 00:01:00,086
bilang aking anak na babae

8
00:01:00,286 --> 00:01:02,243
kailangang palitan ang aking ina

9
00:01:04,233 --> 00:01:05,371
oo

10
00:01:05,571 --> 00:01:07,862
ang araw na umalis ang aking ina

11
00:01:08,062 --> 00:01:09,093
umuulan

12
00:01:40,000 --> 00:01:41,689
ito ang unang pagkakataon

13
00:01:41,889 --> 00:01:44,309
Sabi ko naman sayo mag ingat ka diba?

14
00:01:44,500 --> 00:01:45,567
paano ito

15
00:01:45,767 --> 00:01:46,534
sorry

16
00:01:48,133 --> 00:01:49,299
magpakatanga ka pa huh

17
00:01:52,400 --> 00:01:53,695
Hindi ka marunong magbasa ng construction, di ba?

18
00:01:56,666 --> 00:01:57,636
sorry

19
00:01:58,700 --> 00:02:00,291
tanong sa direktor

20
00:02:07,900 --> 00:02:09,307
ito ay huminto

21
00:02:10,266 --> 00:02:11,293
na-dismiss ka

22
00:02:38,000 --> 00:02:39,278
Nakapagdesisyon na ako sa school

23
00:02:41,500 --> 00:02:44,060
pero hindi masyadong maganda ang grades ko

24
00:02:46,166 --> 00:02:48,808
Gusto kong mag-aral sa Tokyo

25
00:02:50,733 --> 00:02:53,666
pero iiwan ako ng tatay ko

26
00:02:54,800 --> 00:02:55,666
magaling ka 

27
00:02:57,000 --> 00:02:58,533
ito ay isang normal na paaralan

28
00:02:59,033 --> 00:03:00,566
paaralan sa Tokyo

29
00:03:02,566 --> 00:03:04,766
Sa tingin ko sa parehong unibersidad ni Mirei

30
00:03:06,866 --> 00:03:07,900
ang parehong unibersidad

31
00:03:08,600 --> 00:03:10,436
Hindi kaya ni Takayama, di ba?

32
00:03:10,636 --> 00:03:11,762
oo kaya mo

33
00:03:11,962 --> 00:03:13,254
May lugar pa para sa akin, okay?

34
00:03:13,254 --> 00:03:14,254
talaga

35
00:03:14,400 --> 00:03:16,041
kailangan mong subukan

36
00:03:16,041 --> 00:03:17,655
oo, susubukan naming magkasama

37
00:03:53,400 --> 00:03:54,661
maligayang pagbabalik

38
00:03:59,500 --> 00:04:01,383
Nag-iwan ako ng pera para sa school, okay?

39
00:04:02,466 --> 00:04:03,266
salamat po

40
00:04:13,900 --> 00:04:15,107
salamat oo

41
00:04:15,633 --> 00:04:16,433
oo

42
00:04:27,866 --> 00:04:29,099
magsaya

43
00:04:31,533 --> 00:04:32,786
ang awkward pero para sa akin

44
00:04:32,786 --> 00:04:33,964
para sa akin

45
00:04:34,164 --> 00:04:37,246
ang labis na pagsusumikap ay nagdudulot ng pinsala sa katawan ng ama 

46
00:04:38,433 --> 00:04:40,570
Pinalitan ko ang nanay ko

47
00:04:40,770 --> 00:04:42,186
suportahan ang aking ama

48
00:04:44,333 --> 00:04:46,533
ngunit kasama ko ang aking ama

49
00:04:46,733 --> 00:04:48,018
mahilig maligo ng sabay

50
00:04:48,252 --> 00:04:51,118
Sa tingin ko iyon ang karaniwang ginagawa ng lahat

51
00:04:51,533 --> 00:04:52,333
ngunit

52
00:04:52,666 --> 00:04:54,794
kapag umuulan nawalan siya ng trabaho 

53
00:04:54,994 --> 00:04:56,350
bilang aking anak na babae

54
00:04:56,550 --> 00:04:57,739
ngayon mahina na

55
00:05:46,600 --> 00:05:47,808
uuwi na ako

56
00:05:55,033 --> 00:05:56,522
Rehiyon ng Kanto

57
00:05:56,722 --> 00:05:59,216
70% ang posibilidad ng pag-ulan

58
00:05:59,800 --> 00:06:02,566
hanggang bukas ito ay tatagal 

59
00:06:09,933 --> 00:06:10,800
ama

60
00:06:11,266 --> 00:06:13,189
galing sa trabaho magandang gabi 

61
00:07:26,100 --> 00:07:26,900
Mirei

62
00:07:28,100 --> 00:07:29,364
Bukas ang iyong ari

63
00:07:29,933 --> 00:07:31,565
mamaya pagkatapos kumain

64
00:07:34,414 --> 00:07:35,127
oo

65
00:07:36,848 --> 00:07:37,616
kaya mo naman diba?

66
00:07:37,816 --> 00:07:39,058
dalawang minuto pa

67
00:07:47,600 --> 00:07:49,505
Masyadong lasing si Tatay

68
00:09:27,300 --> 00:09:28,603
wag ka magsalita

69
00:09:48,566 --> 00:09:49,778
mabilis

70
00:09:56,830 --> 00:09:58,829
matamis oo

71
00:09:59,100 --> 00:10:01,799
Mirei

72
00:10:05,335 --> 00:10:06,607
oo

73
00:10:07,100 --> 00:10:08,300
sipsip dito

74
00:12:26,391 --> 00:12:28,013
mas malalim

75
00:12:34,432 --> 00:12:35,386
Mirei

76
00:13:35,261 --> 00:13:36,149
hindi na makatiis

77
00:14:34,233 --> 00:14:35,750
Wag ka kasing magsalita ng mabilis

78
00:14:36,700 --> 00:14:38,226
ipasok mo ulit okay?

79
00:15:27,433 --> 00:15:28,874
mabilis na pumasok sa likod

80
00:17:34,766 --> 00:17:35,693
momo

81
00:17:39,094 --> 00:17:40,100
 oo

82
00:17:48,466 --> 00:17:49,756
huwag kang huminto

83
00:17:58,700 --> 00:17:59,829
Hindi ko na kaya oo

84
00:18:00,029 --> 00:18:01,416
kamangha-mangha oo

85
00:18:10,866 --> 00:18:12,583
Ilalagay ko na agad

86
00:18:37,866 --> 00:18:38,666
oh

87
00:19:00,800 --> 00:19:02,066
sa likod mo dito, okay?

88
00:19:24,833 --> 00:19:26,738
Tatay, mabuti pang ilagay ito, okay?

89
00:19:27,700 --> 00:19:28,509
ikaw din

90
00:19:28,733 --> 00:19:30,144
ang sarap ilagay di ba?

91
00:19:38,766 --> 00:19:39,566
masarap

92
00:19:40,366 --> 00:19:41,736
sarap mo din diba?

93
00:19:45,241 --> 00:19:46,856
hindi na makatiis huh

94
00:21:30,333 --> 00:21:31,891
nakaka-stimulate ka huh

95
00:21:32,091 --> 00:21:33,234
iyong ari

96
00:21:34,900 --> 00:21:36,663
ituloy ang pagpasok sa iyong ari

97
00:21:38,133 --> 00:21:39,387
tamud sa iyong ari

98
00:21:39,733 --> 00:21:40,782
intindihin ng tama

99
00:21:55,300 --> 00:21:57,141
Dad, ilabas mo yan sa ari mo

100
00:22:24,015 --> 00:22:24,977
yumuko

101
00:22:51,300 --> 00:22:52,100
oo

102
00:22:53,300 --> 00:22:54,468
masarap oo

103
00:22:56,366 --> 00:22:57,412
Oo Mirei

104
00:22:57,866 --> 00:22:59,155
masarap naman diba?

105
00:23:48,433 --> 00:23:49,408
tingnan mo

106
00:23:54,200 --> 00:23:55,349
matamis oo

107
00:23:55,600 --> 00:23:57,512
lagi kang sweet huh

108
00:24:24,633 --> 00:24:25,784
ipasok ito muli

109
00:26:47,666 --> 00:26:48,657
Mirei

110
00:26:50,719 --> 00:26:51,638
Mirei

111
00:26:52,068 --> 00:26:52,958
Mirei

112
00:28:07,800 --> 00:28:08,950
linisin ito

113
00:28:36,333 --> 00:28:38,590
umuulan din nung mga oras na yun

114
00:28:39,600 --> 00:28:40,657
kung tumanggi 

115
00:28:40,657 --> 00:28:43,075
pipilitin siya ng ama

116
00:28:43,466 --> 00:28:44,804
Hindi ako makatanggi

117
00:28:54,533 --> 00:28:55,566
sorry

118
00:29:01,266 --> 00:29:02,872
ito ay isang kuwaderno

119
00:29:04,333 --> 00:29:05,401
magaling ka naman diba?

120
00:29:06,833 --> 00:29:08,648
Hindi ka papasok sa paaralan, nag-aalala ako 

121
00:29:09,433 --> 00:29:11,279
pero healthy ka pala ha?

122
00:29:12,066 --> 00:29:13,015
salamat po

123
00:29:13,266 --> 00:29:15,466
Hindi ako papasok bukas, pupunta ako dito

124
00:29:15,708 --> 00:29:17,402
yun lang oo

125
00:29:27,700 --> 00:29:29,234
dahil sa ganitong sitwasyon

126
00:29:29,434 --> 00:29:31,268
dahil sa ulan kinansela ang site 

127
00:29:32,000 --> 00:29:32,800
na

128
00:29:34,166 --> 00:29:36,194
walang gaanong tao sa site ngayong buwan

129
00:29:36,700 --> 00:29:38,729
 kung kaya mo mag night shift, okay lang

130
00:29:38,966 --> 00:29:40,714
Pwede mo naman akong i-hire diba?

131
00:29:42,933 --> 00:29:45,550
Gusto kong kunin si Yamada pero...

132
00:29:47,200 --> 00:29:48,409
kamakailan lang

133
00:29:48,609 --> 00:29:50,296
hindi maganda ang trabaho huh

134
00:29:51,602 --> 00:29:52,526
malinaw na oo

135
00:29:53,333 --> 00:29:54,458
oo

136
00:29:55,866 --> 00:29:57,591
Gusto kong magtrabaho ka rin 

137
00:29:59,224 --> 00:30:00,205
hintayin mo ang dulo okay?

138
00:30:00,929 --> 00:30:01,560
maghintay

139
00:30:15,233 --> 00:30:16,844
parang umiinom ng sobra

140
00:30:22,600 --> 00:30:23,912
ayos lang

141
00:30:24,112 --> 00:30:26,235
gustong mamatay agad ng ama

142
00:30:26,633 --> 00:30:28,245
anong sabi mo

143
00:30:32,033 --> 00:30:33,571
Nakatira si Dad, okay?

144
00:30:37,533 --> 00:30:39,172
masarap na meryenda oo

145
00:30:39,904 --> 00:30:42,180
may mga meryenda

146
00:30:51,466 --> 00:30:52,549
Mirei

147
00:31:12,066 --> 00:31:13,178
nagpapasigla

148
00:31:13,500 --> 00:31:14,885
nagpapasigla oo

149
00:31:15,236 --> 00:31:16,200
nagpapasigla

150
00:31:16,800 --> 00:31:18,159
sa likod mo mabilis

151
00:31:23,200 --> 00:31:24,541
Mabilis ang iyong puke

152
00:31:27,700 --> 00:31:29,478
oo, ganito, tahan na 

153
00:32:17,433 --> 00:32:18,932
gusto talaga

154
00:33:02,566 --> 00:33:04,267
kamangha-mangha oo

155
00:33:14,933 --> 00:33:16,996
mas mabilis

156
00:33:18,146 --> 00:33:19,498
Nahihiya ako oo

157
00:33:40,733 --> 00:33:42,672
Pinapasigla mo ito, tama?

158
00:34:08,738 --> 00:34:09,738
oo 

159
00:34:19,533 --> 00:34:21,525
pasiglahin ka

160
00:34:24,266 --> 00:34:26,181
out ng marami

161
00:34:45,700 --> 00:34:47,133
bukas ang iyong mga paa 

162
00:35:41,700 --> 00:35:42,789
umakyat sa taas

163
00:35:48,100 --> 00:35:49,884
bukas ang iyong mga paa 

164
00:35:54,500 --> 00:35:56,736
nagpapasigla oo

165
00:36:17,100 --> 00:36:19,069
ang sarap basa

166
00:36:20,433 --> 00:36:22,138
Gusto ko lagi itong dilaan

167
00:36:48,266 --> 00:36:49,977
nagpapasigla

168
00:36:50,933 --> 00:36:52,786
gusto ng maraming beses

169
00:36:54,733 --> 00:36:55,942
tingnan mo 

170
00:36:56,966 --> 00:36:59,249
basa diba?

171
00:37:13,133 --> 00:37:13,933
masarap

172
00:37:36,366 --> 00:37:37,500
pakiusap mo

173
00:37:38,733 --> 00:37:40,938
Panatilihin itong malinis na dilaan

174
00:38:20,555 --> 00:38:22,293
eto, sipsipin mo

175
00:39:16,849 --> 00:39:18,184
masarap oo

176
00:40:08,900 --> 00:40:09,766
eto tignan mo

177
00:40:11,613 --> 00:40:12,588
oo

178
00:40:14,366 --> 00:40:16,199
lumabas ka dito, okay?

179
00:40:34,935 --> 00:40:35,887
palabas

180
00:40:37,524 --> 00:40:38,524
mabilis 

181
00:40:48,145 --> 00:40:48,558
palabas

182
00:40:51,313 --> 00:40:53,271
mabilis ang dila mo

183
00:41:24,508 --> 00:41:25,092
maghintay

184
00:42:56,233 --> 00:42:57,541
eto na naman

185
00:42:58,400 --> 00:42:59,573
pwedeng lumabas

186
00:43:51,133 --> 00:43:52,552
lumalabas ang tamud

187
00:43:54,466 --> 00:43:56,591
marami itong lumalabas huh

188
00:43:58,800 --> 00:44:00,355
ari ni tatay 

189
00:44:01,033 --> 00:44:02,710
Pwede ka pang lumabas ulit, okay?

190
00:44:25,733 --> 00:44:27,015
kamangha-mangha oo

191
00:44:29,866 --> 00:44:32,181
parang hindi maganda ang pakiramdam

192
00:44:32,381 --> 00:44:33,495
ayos lang

193
00:44:33,966 --> 00:44:35,094
ihahatid na kita

194
00:44:35,566 --> 00:44:37,430
salamat, ayos lang

195
00:44:40,300 --> 00:44:41,472
oo uuwi na ako

196
00:44:41,472 --> 00:44:42,427
iyong payong

197
00:44:42,633 --> 00:44:43,205
dalhin mo

198
00:44:43,205 --> 00:44:44,896
dinala ko na

199
00:44:44,896 --> 00:44:45,447
na

200
00:44:45,647 --> 00:44:46,366
talaga

201
00:44:46,366 --> 00:44:47,359
Kaya kong tumakbo 

202
00:44:47,758 --> 00:44:48,724
oo magkita tayo bukas

203
00:44:58,233 --> 00:44:59,238
maligayang pagbabalik

204
00:44:59,600 --> 00:45:00,667
uuwi na ako

205
00:45:57,800 --> 00:45:58,600
sorry

206
00:46:02,900 --> 00:46:03,889
sorry

207
00:46:06,733 --> 00:46:08,093
Ako si Osama

208
00:46:08,833 --> 00:46:09,633
sorry

209
00:46:09,633 --> 00:46:11,237
Hindi dumating si Mirei ngayon

210
00:46:13,333 --> 00:46:15,541
Ito ay mga tala ng aralin  

211
00:46:15,741 --> 00:46:17,194
mga tala ni ate

212
00:47:20,466 --> 00:47:22,868
Gusto mo lagi kitang kasama, okay?

213
00:47:55,400 --> 00:47:57,197
Ang ganda ni Mirei

214
00:48:02,066 --> 00:48:03,252
ikaw

215
00:48:03,966 --> 00:48:05,770
Gusto ni Tatay na lagi kang kasama

216
00:49:38,200 --> 00:49:39,951
Gusto ni Tatay na lagi kang kasama

217
00:49:46,600 --> 00:49:48,001
laging magkasama oo

218
00:50:07,866 --> 00:50:09,579
masarap

219
00:50:11,000 --> 00:50:13,952
Ipaparamdam ko sa lahat ng oras ang ari mo

220
00:50:37,700 --> 00:50:38,727
Mirei

221
00:50:41,166 --> 00:50:42,341
kamangha-mangha oo

222
00:50:42,733 --> 00:50:44,110
lumabas ka oo

223
00:50:45,966 --> 00:50:47,345
bilisan mo oo

224
00:51:10,933 --> 00:51:12,104
bakit

225
00:51:48,866 --> 00:51:50,159
masarap

226
00:51:50,949 --> 00:51:53,219
bitawan mo

227
00:52:12,966 --> 00:52:14,929
nakakamangha

228
00:52:37,600 --> 00:52:42,853
palabas

229
00:52:47,433 --> 00:52:49,435
wag kang maingay okay?

230
00:53:19,133 --> 00:53:20,601
masarap diba?

231
00:53:43,600 --> 00:53:45,051
mabilis na dilaan

232
00:54:02,800 --> 00:54:04,339
Gusto pa ni Dad

233
00:54:10,466 --> 00:54:11,734
muli oo

234
00:54:13,233 --> 00:54:14,324
oo

235
00:54:18,233 --> 00:54:19,594
matamis oo

236
00:54:24,266 --> 00:54:25,498
manatili dito

237
00:54:54,366 --> 00:54:55,788
mahirap, oo

238
00:55:05,500 --> 00:55:07,300
gusto mo din oo

239
00:56:30,366 --> 00:56:32,109
masarap 

240
00:56:51,666 --> 00:56:52,841
buksan mo ulit

241
00:57:23,000 --> 00:57:24,552
basa diba?

242
00:57:57,866 --> 00:57:59,940
Tatay, dilaan mo pa

243
00:58:00,833 --> 00:58:03,069
Tatay, dilaan mo pa

244
00:58:36,133 --> 00:58:37,433
masarap oo

245
00:59:28,033 --> 00:59:30,328
Tsaka lahat ng ari ni daddy masarap diba?

246
00:59:31,766 --> 00:59:33,994
masarap oo

247
00:59:35,466 --> 00:59:37,325
Ang sarap pumasok ng ari mo, di ba?

248
00:59:38,633 --> 00:59:39,892
masarap oo

249
00:59:41,066 --> 00:59:42,254
ipasok ito

250
00:59:45,166 --> 00:59:47,679
Sport naman ang ari ni daddy diba?

251
01:00:50,733 --> 01:00:52,058
eto tignan mo

252
01:00:53,733 --> 01:00:55,348
 oo

253
01:00:56,366 --> 01:00:57,685
matamis oo

254
01:01:07,566 --> 01:01:10,143
Pumapasok ang ari ni Dad sa ari mo, okay?

255
01:01:11,966 --> 01:01:13,250
ipasok ito

256
01:01:26,666 --> 01:01:28,045
dito sa likod ng mabilis

257
01:02:03,900 --> 01:02:05,368
bilisan mong pumasok

258
01:02:06,066 --> 01:02:07,519
nagpapasigla oo

259
01:02:10,333 --> 01:02:12,149
Inilagay ito ni Mirei  

260
01:03:50,740 --> 01:03:52,255
 masarap

261
01:03:52,700 --> 01:03:54,610
hindi na makatiis huh

262
01:04:02,000 --> 01:04:03,918
tignan mo mukha mo dito

263
01:04:33,445 --> 01:04:35,400
tingnan mo

264
01:04:54,700 --> 01:04:56,725
Gusto ko ito mula sa likod

265
01:05:34,633 --> 01:05:35,858
pumasok

266
01:05:47,572 --> 01:05:48,927
masarap oo

267
01:06:01,166 --> 01:06:02,473
ituloy ang pagpasok

268
01:06:03,700 --> 01:06:05,491
ituloy ang pagpasok

269
01:06:23,466 --> 01:06:27,113
palabas

270
01:08:26,200 --> 01:08:27,942
ituloy ang pagpasok

271
01:08:29,400 --> 01:08:30,390
ituloy mo oo

272
01:08:31,033 --> 01:08:32,649
mas malalim na tatay

273
01:08:32,849 --> 01:08:34,643
iyong ari

274
01:08:36,886 --> 01:08:38,386
mas malalim na oo

275
01:08:39,624 --> 01:08:41,353
Gusto ni Mirei

276
01:08:41,553 --> 01:08:42,570
palabas

277
01:08:42,570 --> 01:08:43,829
ituloy mo lang, okay?

278
01:08:44,029 --> 01:08:43,533
ba

279
01:08:44,566 --> 01:08:45,366
oo, lumabas ka

280
01:08:45,566 --> 01:08:46,741
talaga oo

281
01:08:47,181 --> 01:08:49,006
ituloy mo lang, okay?

282
01:08:51,800 --> 01:08:53,269
ikaw oo

283
01:08:55,000 --> 01:08:56,542
sabay tayong lalabas

284
01:08:56,742 --> 01:08:58,560
oo

285
01:08:59,882 --> 01:09:00,882
ama

286
01:09:01,082 --> 01:09:02,292
marami yan

287
01:09:02,492 --> 01:09:03,492
Mirei

288
01:09:03,492 --> 01:09:04,884
tanggalin ito sa iyong ari

289
01:09:05,084 --> 01:09:06,026
oo

290
01:09:23,353 --> 01:09:25,126
magbago ka dito

291
01:09:25,326 --> 01:09:26,824
ipasok ito muli

292
01:09:40,106 --> 01:09:41,606
masarap

293
01:09:58,500 --> 01:10:00,153
marami talaga

294
01:10:00,633 --> 01:10:03,221
tapusin mo yan, okay?

295
01:10:07,100 --> 01:10:07,824
wag kang titigil okay

296
01:10:07,824 --> 01:10:08,814
ama

297
01:10:09,014 --> 01:10:10,771
wag ka na titigil okay?

298
01:10:12,191 --> 01:10:13,545
ilabas mo, okay?

299
01:10:39,433 --> 01:10:40,841
ilabas mo ang iyong ari

300
01:11:24,433 --> 01:11:25,860
nagpapasigla oo

301
01:11:26,766 --> 01:11:29,368
Lalabas ka pa, okay? 

302
01:11:29,568 --> 01:11:32,731
eto, pasok ka pa

303
01:11:32,931 --> 01:11:34,919
ituloy mo lang, okay?

304
01:11:35,608 --> 01:11:37,108
nagpapasigla oo

305
01:11:46,512 --> 01:11:48,445
Ang sarap ng paglabas ng ari mo

306
01:11:52,033 --> 01:11:53,720
lumabas ka at masarap

307
01:12:14,900 --> 01:12:16,588
Mahirap din naman si Ioni diba?

308
01:12:20,300 --> 01:12:22,879
Gusto ni Dad na lumabas ulit ngayon

309
01:12:34,066 --> 01:12:35,030
palabas

310
01:12:44,233 --> 01:12:46,239
lumabas ka sa ari mo, okay?

311
01:12:48,540 --> 01:12:50,747
lumabas ka ulit okay?

312
01:12:51,287 --> 01:12:52,524
lumabas ka oo

313
01:13:05,613 --> 01:13:06,910
mahirap

314
01:13:07,110 --> 01:13:08,862
gusto mo pero oo

315
01:13:09,062 --> 01:13:10,101
mabilis

316
01:13:10,301 --> 01:13:11,152
bilisan mo oo

317
01:13:11,615 --> 01:13:12,268
oo

318
01:13:12,268 --> 01:13:13,442
huwag kang huminto

319
01:13:13,642 --> 01:13:15,579
tanggalin mo ulit sa ari mo

320
01:13:16,266 --> 01:13:18,568
hindi na makatiis huh

321
01:13:21,293 --> 01:13:22,447
lumabas ka

322
01:13:23,057 --> 01:13:24,072
lumabas ka

323
01:13:24,917 --> 01:13:25,746
mabilis

324
01:13:25,946 --> 01:13:27,010
ilabas mo, okay?

325
01:13:27,210 --> 01:13:29,040
oo mabilis

326
01:13:29,240 --> 01:13:34,923
palabas

327
01:13:44,437 --> 01:13:45,541
lumabas ka, okay?

328
01:13:52,063 --> 01:13:56,972
huwag kang huminto

329
01:13:57,172 --> 01:13:58,612
oo

330
01:13:58,812 --> 01:13:59,424
mabilis

331
01:13:59,624 --> 01:14:00,624
oo

332
01:14:01,230 --> 01:14:03,673
ipasok ito nang mabilis

333
01:14:03,873 --> 01:14:04,890
mabilis

334
01:14:22,607 --> 01:14:24,284
halika dito, ilagay mo dali

335
01:14:31,895 --> 01:14:36,274
palabas

336
01:14:38,038 --> 01:14:39,538
masarap oo

337
01:14:41,808 --> 01:14:43,308
masarap oo

338
01:14:52,732 --> 01:14:54,342
mas malalim na oo

339
01:14:54,542 --> 01:14:57,233
Ang sarap ng ari mo noh?

340
01:14:57,994 --> 01:14:58,927
oo

341
01:15:18,038 --> 01:15:19,110
masarap

342
01:15:43,073 --> 01:15:45,073
ilagay mo dito, okay?

343
01:15:55,732 --> 01:15:56,691
mabilis

344
01:15:57,625 --> 01:16:01,348
mabilis

345
01:16:01,548 --> 01:16:03,415
bilisan mo oo

346
01:16:14,717 --> 01:16:15,674
palabas

347
01:16:15,674 --> 01:16:16,782
lumabas ka oo

348
01:16:24,327 --> 01:16:24,942
huwag kang huminto

349
01:16:25,466 --> 01:16:26,919
lumabas ka

350
01:16:28,172 --> 01:16:28,791
palabas

351
01:16:30,825 --> 01:16:33,775
palabas

352
01:17:15,266 --> 01:17:16,529
Si Mirei maglinis dito

353
01:17:45,766 --> 01:17:47,115
ama

354
01:17:47,933 --> 01:17:50,094
Anak mo ako okay lang

355
01:18:01,466 --> 01:18:03,499
Itago mo lang yan at sorry

356
01:18:06,233 --> 01:18:07,687
walang pera

357
01:18:08,133 --> 01:18:10,412
hindi nagbibigay ng trabaho ang kumpanya

358
01:18:17,833 --> 01:18:19,376
as usual, salamat

359
01:18:30,700 --> 01:18:32,966
Gusto kong mag-aral sa Tokyo

360
01:18:38,133 --> 01:18:39,714
ang parehong unibersidad

361
01:18:39,914 --> 01:18:41,970
Hindi kaya ni Takayama, di ba?

362
01:18:42,170 --> 01:18:43,170
oo kaya mo

363
01:18:43,233 --> 01:18:44,702
May kwarto pa ako

364
01:18:44,702 --> 01:18:45,692
talaga

365
01:18:45,892 --> 01:18:47,163
kailangan mong subukan

366
01:18:47,163 --> 01:18:48,946
oo, susubukan naming magkasama

367
01:18:56,900 --> 01:18:58,043
ama

368
01:18:58,533 --> 01:19:00,176
may hiling ako

369
01:19:03,433 --> 01:19:04,375
ano

370
01:19:07,366 --> 01:19:08,633
ayos lang

371
01:19:09,933 --> 01:19:11,566
ano gusto mo 

372
01:19:43,833 --> 01:19:44,925
Oo Mirei

373
01:19:47,400 --> 01:19:48,484
ikaw

374
01:19:48,866 --> 01:19:51,164
Gusto ko nang mag-college diba?

375
01:19:52,833 --> 01:19:54,695
bakit ngayon bigla

376
01:19:59,133 --> 01:20:00,727
Kaya kong ayusin 

377
01:20:05,233 --> 01:20:06,611
Tatay, teka

378
01:20:06,811 --> 01:20:08,164
masyadong makasarili huh

379
01:20:09,333 --> 01:20:11,768
Hindi ka na naman nagsisimulang maging kakaiba, di ba?

380
01:20:12,933 --> 01:20:14,807
selfish talaga

381
01:20:16,333 --> 01:20:17,820
oo tatay

382
01:20:18,020 --> 01:20:19,416
ngayon may period ako

383
01:20:19,616 --> 01:20:20,924
Ilabas ito sa tamud

384
01:20:24,100 --> 01:20:25,119
maintindihan

385
01:20:34,133 --> 01:20:35,160
oo

386
01:21:11,500 --> 01:21:12,348
anunsyo

387
01:21:12,548 --> 01:21:14,820
Bukas na ang mga pagsusulit sa pasukan sa unibersidad

388
01:21:15,078 --> 01:21:16,693
ito ang unang araw

389
01:21:17,500 --> 01:21:19,095
lahat ng estudyante 

390
01:21:19,333 --> 01:21:22,526
Tatlong taon na akong sumubok

391
01:21:23,766 --> 01:21:25,630
sana maganda ang resulta

392
01:21:25,830 --> 01:21:28,991
mag aral ka ng mabuti please

393
01:21:39,700 --> 01:21:40,786
cheer up oo

394
01:21:45,666 --> 01:21:47,340
Dad, huwag ka nang tumingin

395
01:21:52,700 --> 01:21:54,485
mag-aral ka lang, wag kang mag-alala

396
01:21:55,133 --> 01:21:56,438
Magbabayad si papa 

397
01:21:58,100 --> 01:21:58,900
salamat po

398
01:22:02,333 --> 01:22:03,285
sige na

399
01:22:09,566 --> 01:22:10,773
sato

400
01:22:10,973 --> 01:22:11,957
mauna na ako okay

401
01:22:13,300 --> 01:22:14,412
ingat ka ha?

402
01:22:33,500 --> 01:22:35,400
pagtataya ng panahon ngayon

403
01:22:36,600 --> 01:22:38,266
Taya ng panahon sa Kanto ngayon

404
01:22:38,766 --> 01:22:40,400
maaraw ang panahon pero

405
01:22:41,233 --> 01:22:43,541
uulan ng malakas  

406
01:23:31,633 --> 01:23:32,433
ama

407
01:23:32,600 --> 01:23:34,236
Naiipit ako sa ulan

408
01:23:36,200 --> 01:23:37,646
basang basa ako

409
01:23:39,133 --> 01:23:40,456
oo tatay

410
01:23:41,133 --> 01:23:42,696
bakit ako inabutan ng ulan?

411
01:24:05,466 --> 01:24:07,338
Tapos na ang college exams, right? 

412
01:24:07,975 --> 01:24:09,101
oo

413
01:25:03,166 --> 01:25:05,851
Sinubukan din ng tatay ko

414
01:26:02,800 --> 01:26:04,022
ano gusto mo

415
01:26:04,900 --> 01:26:06,174
hawakan

416
01:26:10,333 --> 01:26:10,970
dito

417
01:26:10,970 --> 01:26:11,866
oo

418
01:26:17,267 --> 01:26:17,951
masarap

419
01:31:12,957 --> 01:31:13,936
nakakamangha

420
01:32:17,900 --> 01:32:19,030
kiss dito

421
01:35:14,400 --> 01:35:15,553
pumasok

422
01:35:46,566 --> 01:35:48,585
masarap

423
01:36:48,833 --> 01:36:50,858
Tatay, huwag kang tumigil

424
01:36:50,858 --> 01:36:52,661
huwag kang huminto

425
01:37:02,968 --> 01:37:04,968
mas malalim 

426
01:37:45,733 --> 01:37:48,013
mas malalim

427
01:38:18,200 --> 01:38:20,284
palabas

428
01:38:38,866 --> 01:38:40,576
Sabay labas ni papa

429
01:39:39,983 --> 01:39:42,988
huwag kang huminto

430
01:41:26,033 --> 01:41:27,256
masarap

431
01:42:59,700 --> 01:43:00,600
huwag kang huminto

432
01:45:01,600 --> 01:45:03,186
itsura ng ari mo

433
01:45:03,966 --> 01:45:05,497
huwag kang huminto 

434
01:45:20,166 --> 01:45:21,166
masarap

435
01:45:29,366 --> 01:45:32,011
Tatay, mabuti naman

436
01:46:16,600 --> 01:46:19,500
Tatay, ipasok mo ang iyong ari

437
01:48:06,615 --> 01:48:07,604
masarap

438
01:48:37,291 --> 01:48:38,469
hindi na makatiis huh

439
01:48:42,590 --> 01:48:44,076
lumabas na masarap

440
01:50:18,793 --> 01:50:19,918
masarap

441
01:50:49,566 --> 01:50:52,233
palabas

442
01:52:15,100 --> 01:52:18,770
palabas

443
01:52:20,086 --> 01:52:20,907
huwag kang huminto

444
01:52:21,107 --> 01:52:22,355
palabas 

445
01:55:02,230 --> 01:55:03,135
huwag kang huminto

446
01:55:03,335 --> 01:55:05,055
palabas

447
01:55:08,197 --> 01:55:08,991
masarap

448
01:56:45,566 --> 01:56:46,916
Gustong lumabas ni Dad, okay?

449
01:58:46,163 --> 01:58:47,615
lumabas ka ulit sa loob okay?

450
01:58:53,433 --> 01:58:54,528
ama

451
01:58:55,733 --> 01:58:58,220
patuloy ang pag-ulan

452
01:59:01,500 --> 01:59:03,396
wag kang titigil oo

453
01:59:03,933 --> 01:59:05,836
oo

454
01:59:11,533 --> 01:59:13,202
patuloy ang pag-ulan

455
01:59:30,100 --> 01:59:32,453
hindi tumitigil ang ulan sa oras na iyon

456
01:59:34,033 --> 01:59:35,379
gaya ng dati

457
01:59:35,579 --> 01:59:36,830
bilang aking anak na babae

458
01:59:37,030 --> 01:59:38,038
ang aking ama

459
01:59:38,238 --> 01:59:40,442
ituloy ang pakikipagtalik sa ulan

460
01:59:42,866 --> 01:59:43,866
pati si tatay

461
01:59:44,266 --> 01:59:45,649
mag-isa lang ako

462
01:59:46,766 --> 01:59:48,554
Gusto ko ring masarap ang tatay ko

463
01:59:48,754 --> 01:59:51,803
Balang araw uulan muli?

464
01:59:52,333 --> 01:59:54,881
maraming beses akong pinalabas sa loob

465
02:00:03,566 --> 02:00:04,413
ama 

466
02:00:04,613 --> 02:00:06,582
patuloy ang pag-ulan

467
02:00:06,782 --> 02:00:25,143
{\fs15}{\an7} <i><u>Mirei Aoi</u> 
{\fscx50\fscy40} SDMF-037 - Pagsasalin ng CNS</i>  

468
02:00:27,597 --> 02:00:32,646
  Mirei Aoi


